Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 2 lipca 2026
W skrócie
Metronome nie zbiera, nie przechowuje ani nie udostępnia Twoich danych osobowych na żadnym serwerze. Nie ma systemu kont, analityki, reklam ani śledzenia przez podmioty zewnętrzne. Wszystko, co robisz w aplikacji, pozostaje na Twoim urządzeniu.
1. Informacje, których nie zbieramy
Metronome nie zbiera żadnych z poniższych informacji:
- Identyfikatory osobowe (imię i nazwisko, e-mail, numer telefonu, identyfikator konta)
- Identyfikatory urządzeń wykorzystywane do śledzenia (IDFA, IDFV)
- Dane o lokalizacji
- Dane analityczne dotyczące użytkowania lub dane sesji
- Raporty o awariach wykraczające poza anonimowe raporty, które Apple udostępnia za pośrednictwem TestFlight lub App Analytics, a z których możesz zrezygnować w ustawieniach iOS
- Nagrania audio, dane MIDI ani żadne treści multimedialne
2. Informacje przechowywane na Twoim urządzeniu
Aplikacja przechowuje lokalnie na Twoim iPhonie, iPadzie lub Apple Watch następujące dane. Żadne z nich nie opuszczają urządzenia, o ile wyraźnie nie włączysz synchronizacji iCloud (patrz sekcja 4):
- Ustawienia aplikacji (wybrany motyw, dźwięki, kalibracja opóźnienia, BPM, metrum)
- Wpisy w dzienniku ćwiczeń (data, czas trwania, tempo)
- Śledzenie serii i docelowego tempa
- Tworzone przez Ciebie setlisty
- Importowane przez Ciebie własne dźwięki kliku
Wszystkie te dane możesz usunąć w dowolnym momencie w All Settings → Delete All Data. Usunięcie następuje natychmiast i jest nieodwracalne.
3. Uprawnienia, o które prosimy
Mikrofon
Wykorzystywany przez wbudowany tuner do wykrywania wysokości dźwięku Twojego instrumentu w czasie rzeczywistym. Dźwięk jest analizowany na urządzeniu i natychmiast odrzucany — nic nie jest nagrywane, przechowywane ani przesyłane. Mikrofon jest aktywny wyłącznie wtedy, gdy otwarty jest ekran tunera.
Bluetooth
Wykorzystywany do łączenia z urządzeniami Bluetooth MIDI w celu wysyłania sygnału zegara i sterowania zewnętrznego. Metronome nie skanuje ani nie łączy się z urządzeniami Bluetooth niebędącymi urządzeniami MIDI.
Sieć lokalna
Wykorzystywana przez Ableton Link do wykrywania i synchronizacji tempa z innymi aplikacjami muzycznymi i urządzeniami w tej samej sieci Wi-Fi. Metronome nie przesyła za pomocą tego uprawnienia żadnych danych do publicznego internetu.
4. Opcjonalna synchronizacja w chmurze
Jeśli włączysz synchronizację iCloud, Twoje setlisty, dziennik ćwiczeń i ustawienia będą synchronizowane pomiędzy Twoimi urządzeniami Apple za pomocą infrastruktury iCloud firmy Apple. Dane są przechowywane w Twoim prywatnym kontenerze Apple ID i szyfrowane przez Apple zarówno podczas przesyłania, jak i przechowywania. Deweloper aplikacji Metronome nie ma dostępu do tych danych i nie uczestniczy w tym żadna strona trzecia. Jeśli wyłączysz synchronizację iCloud, dane pozostaną na urządzeniu, na którym zostały utworzone.
5. Zakupy w aplikacji
Funkcje Pro oraz dobrowolne napiwki obsługuje StoreKit firmy Apple. Apple przetwarza transakcję; deweloper otrzymuje jedynie standardowe, anonimowe potwierdzenie zakupu. Metronome nie widzi Twoich danych płatniczych, imienia i nazwiska ani Apple ID.
6. Prywatność dzieci (COPPA)
Metronome jest odpowiedni dla użytkowników w każdym wieku i nie zbiera świadomie żadnych danych osobowych od dzieci poniżej 13. roku życia. Ponieważ aplikacja nie zbiera danych osobowych od jakiegokolwiek użytkownika, nie istnieje żaden szczególny przepływ danych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko w jakiś sposób przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami, a potwierdzimy, że po naszej stronie nie ma niczego do usunięcia.
7. Twoje prawa wynikające z RODO (GDPR) i CCPA
Jeśli znajdujesz się w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii lub Kalifornii, przysługują Ci prawa dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia i przenoszenia, a także prawo do wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania lub jego ograniczenia. Ponieważ Metronome nie zbiera ani nie przetwarza danych osobowych na żadnym serwerze, praktyczna odpowiedź na wszystkie te kwestie jest ta sama: po stronie serwera nie istnieje żaden zapis na Twój temat.
- Prawo dostępu i przenoszenia danych. Wszystkie Twoje dane są przechowywane na Twoim urządzeniu, gdzie w każdej chwili możesz je przeglądać w aplikacji.
- Prawo do usunięcia danych. Użyj All Settings → Delete All Data w aplikacji. Usunięcie następuje natychmiast.
- Prawo do rezygnacji ze sprzedaży lub udostępniania danych. Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych — kropka.
8. Usługi podmiotów zewnętrznych
Jedynym podmiotem zewnętrznym zaangażowanym w działanie aplikacji Metronome jest Apple: dystrybucja w App Store, zakupy przez StoreKit oraz opcjonalna synchronizacja iCloud są zapewniane przez Apple i podlegają polityce prywatności Apple.
W aplikacji nie zintegrowano żadnego innego zewnętrznego SDK, serwera, dostawcy analityki ani sieci reklamowej.
9. Zmiany w niniejszej polityce
Jeśli niniejsza polityka ulegnie istotnej zmianie, data "Ostatnia aktualizacja" u góry zostanie zaktualizowana, a podsumowanie zmiany zostanie dodane w nowej sekcji poniżej. Dalsze korzystanie z aplikacji po zmianie polityki oznacza akceptację zaktualizowanej wersji.
10. Kontakt
Masz pytania dotyczące prywatności? Napisz na juancajimi@icloud.com. Staramy się odpowiadać w ciągu 2 dni roboczych.