സ്വകാര്യതാ നയം
അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 2026 ജൂലൈ 2
ചുരുക്കത്തിൽ
മെട്രോനോം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഒരു സെർവറിലും ശേഖരിക്കുകയോ സംഭരിക്കുകയോ പങ്കിടുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. അക്കൗണ്ട് സംവിധാനമോ അനലിറ്റിക്സോ പരസ്യമോ മൂന്നാം-കക്ഷി ട്രാക്കിംഗോ ഇല്ല. ആപ്പിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു.
1. ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കാത്ത വിവരങ്ങൾ
മെട്രോനോം ഇനിപ്പറയുന്നവയൊന്നും ശേഖരിക്കുന്നില്ല:
- വ്യക്തിഗത തിരിച്ചറിയലുകൾ (പേര്, ഇമെയിൽ, ഫോൺ നമ്പർ, അക്കൗണ്ട് ID)
- ട്രാക്കിംഗിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണ തിരിച്ചറിയലുകൾ (IDFA, IDFV)
- ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ
- ഉപയോഗ അനലിറ്റിക്സ് അല്ലെങ്കിൽ സെഷൻ ഡാറ്റ
- TestFlight അല്ലെങ്കിൽ App Analytics വഴി Apple നൽകുന്ന അജ്ഞാത റിപ്പോർട്ടുകൾക്കപ്പുറമുള്ള ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകൾ — ഇവ നിങ്ങൾക്ക് iOS Settings-ൽ ഒഴിവാക്കാവുന്നതാണ്
- ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗുകൾ, MIDI ഡാറ്റ, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും മീഡിയ ഉള്ളടക്കം
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ
ആപ്പ് ഇനിപ്പറയുന്നവ നിങ്ങളുടെ iPhone, iPad, അല്ലെങ്കിൽ Apple Watch-ൽ ലോക്കലായി സംഭരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി iCloud സിങ്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ (വിഭാഗം 4 കാണുക) ഇവയൊന്നും ഉപകരണം വിട്ടുപോകില്ല:
- ആപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ (തിരഞ്ഞെടുത്ത തീം, ശബ്ദങ്ങൾ, ലേറ്റൻസി കാലിബ്രേഷൻ, BPM, ടൈം സിഗ്നേച്ചർ)
- പ്രാക്ടീസ് ലോഗ് എൻട്രികൾ (തീയതി, ദൈർഘ്യം, ടെമ്പോ)
- സ്ട്രീക്ക്, ഗോൾ-ടെമ്പോ ട്രാക്കിംഗ്
- നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന സെറ്റ്ലിസ്റ്റുകൾ
- നിങ്ങൾ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന ഇഷ്ടാനുസൃത ക്ലിക്ക് ശബ്ദങ്ങൾ
All Settings → Delete All Data എന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഈ ഡാറ്റ മുഴുവൻ ഇല്ലാതാക്കാം. ഇല്ലാതാക്കൽ ഉടനടിയുള്ളതും തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയാത്തതുമാണ്.
3. ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന അനുമതികൾ
മൈക്രോഫോൺ
നിങ്ങളുടെ സംഗീത ഉപകരണത്തിന്റെ പിച്ച് തത്സമയം കണ്ടെത്താൻ ബിൽറ്റ്-ഇൻ ട്യൂണർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഓഡിയോ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ വിശകലനം ചെയ്യുകയും ഉടനടി ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു — ഒന്നും റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയോ സംഭരിക്കുകയോ കൈമാറുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. ട്യൂണർ സ്ക്രീൻ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ മൈക്രോഫോൺ സജീവമാകൂ.
Bluetooth
ക്ലോക്ക് ഔട്ട്പുട്ടിനും ബാഹ്യ നിയന്ത്രണത്തിനുമായി Bluetooth MIDI ഉപകരണങ്ങളുമായി കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. മെട്രോനോം MIDI അല്ലാത്ത Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുകയോ അവയുമായി കണക്റ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
ലോക്കൽ നെറ്റ്വർക്ക്
ഒരേ Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിലുള്ള മറ്റ് സംഗീത ആപ്പുകളും ഉപകരണങ്ങളുമായി ടെമ്പോ കണ്ടെത്താനും സിങ്ക് ചെയ്യാനും Ableton Link ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി വഴി മെട്രോനോം പൊതു ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് ഒരു ഡാറ്റയും കൈമാറുന്നില്ല.
4. ഓപ്ഷണൽ ക്ലൗഡ് സിങ്ക്
നിങ്ങൾ iCloud സിങ്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, Apple-ന്റെ iCloud ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സെറ്റ്ലിസ്റ്റുകൾ, പ്രാക്ടീസ് ലോഗ്, ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം Apple ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളം സമന്വയിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ Apple ID കണ്ടെയ്നറിൽ സംഭരിക്കുന്നു, കൈമാറ്റത്തിലും സംഭരണത്തിലും Apple എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു. മെട്രോനോമിന്റെ ഡെവലപ്പർക്ക് ഈ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയും ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ iCloud സിങ്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ അത് സൃഷ്ടിച്ച ഉപകരണത്തിൽ ഡാറ്റ നിലനിൽക്കും.
5. ഇൻ-ആപ്പ് വാങ്ങലുകൾ
Pro ഫീച്ചറുകളും ടിപ്പ്-ജാർ വാങ്ങലുകളും Apple-ന്റെ StoreKit കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. Apple ഇടപാട് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു; ഡെവലപ്പർക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് രസീത് (അജ്ഞാത വാങ്ങൽ സ്ഥിരീകരണം) മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. മെട്രോനോം നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങളോ പേരോ Apple ID-യോ കാണുന്നില്ല.
6. കുട്ടികളുടെ സ്വകാര്യത (COPPA)
മെട്രോനോം എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്കും അനുയോജ്യമാണ്, 13 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളിൽ നിന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയൊന്നും ശേഖരിക്കുന്നില്ല. ആപ്പ് ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്താവിൽ നിന്ന് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിക്കാത്തതിനാൽ, കുട്ടികളുടെ പ്രത്യേക ഡാറ്റ ഫ്ലോ ഒന്നും നിലവിലില്ല. ഒരു കുട്ടി എങ്ങനെയെങ്കിലും ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക; ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് ഇല്ലാതാക്കാൻ ഒന്നുമില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കും.
7. GDPR-ഉം CCPA-ഉം പ്രകാരമുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ
നിങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ സാമ്പത്തിക മേഖല, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, അല്ലെങ്കിൽ കാലിഫോർണിയ എന്നിവിടങ്ങളിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനും തിരുത്താനും ഇല്ലാതാക്കാനും പോർട്ട് ചെയ്യാനും, പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കാനോ പരിമിതപ്പെടുത്താനോ ഉള്ള അവകാശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. മെട്രോനോം ഒരു സെർവറിലും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയോ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാത്തതിനാൽ, ഇവയ്ക്കെല്ലാമുള്ള പ്രായോഗിക ഉത്തരം ഒന്നുതന്നെയാണ്: നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സെർവർ-ഭാഗത്ത് ഒരു രേഖയുമില്ല.
- ആക്സസ്, പോർട്ടബിലിറ്റി അവകാശം. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവിടെ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആപ്പിൽ അത് കാണാം.
- ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള അവകാശം. ആപ്പിൽ All Settings → Delete All Data ഉപയോഗിക്കുക. ഇല്ലാതാക്കൽ ഉടനടിയാണ്.
- വിൽപ്പനയോ പങ്കിടലോ ഒഴിവാക്കാനുള്ള അവകാശം. ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ വിൽക്കുകയോ പങ്കിടുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല, അത്രമാത്രം.
8. മൂന്നാം-കക്ഷി സേവനങ്ങൾ
മെട്രോനോമിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഏക മൂന്നാം കക്ഷി Apple ആണ്: App Store വിതരണം, StoreKit വാങ്ങലുകൾ, ഓപ്ഷണൽ iCloud സിങ്ക് എന്നിവയെല്ലാം Apple നൽകുന്നു, അവ Apple-ന്റെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിന് വിധേയമാണ്.
മറ്റൊരു മൂന്നാം-കക്ഷി SDK, സെർവർ, അനലിറ്റിക്സ് ദാതാവ്, അല്ലെങ്കിൽ പരസ്യ ശൃംഖല ആപ്പിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.
9. ഈ നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ
ഈ നയത്തിൽ അർത്ഥവത്തായ വിധത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തിയാൽ, മുകളിലുള്ള "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്" എന്ന തീയതി പുതുക്കുകയും മാറ്റത്തിന്റെ ഒരു സംഗ്രഹം ഇവിടെ ഒരു പുതിയ വിഭാഗത്തിൽ ചേർക്കുകയും ചെയ്യും. നയമാറ്റത്തിന് ശേഷം ആപ്പ് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കുന്നത് പുതുക്കിയ നയം അംഗീകരിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്.
10. ബന്ധപ്പെടുക
സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ? ഇമെയിൽ ചെയ്യുക juancajimi@icloud.com. 2 പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ മറുപടി നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.